アルセーニー≧アンドレイ

 そうそう、でくだんのストーカーが読んだ詩(なんか今日日、こう書くと誤解されるんだよな)をツラツラ探していくと、あった、あった。
 でもプログラムの採録と、「雪が降るまえに」にある訳詩がかなり違う。うーむ、でも楽しい。アンドレイのほとんど、とはいわないけれど、そうとうな部分はアルセーニーにすでに存在していたみたいだね。
 ふぅ、やっと現代に追いついた。いや、こっちの話。