ジョージ・マーティンは「サイコ」を観ていた。

　そして話は続く。テレビ番組の『美の巨人たち』では、ホッパーと「サイコ」の意外な関係について触れて、また当然のように映画のあのシャワー室での殺害シーンを、あの弦楽器をキュ、キュ、キュ（ああ、どう表現したらいいんだろ）を交えて流すのだった。
　で、番組が終わって私は気づく。いたた、間違えた。『美の巨人たち』はＢＳ再放送を探せばいいのであって、ホントはＮＨＫ・ＢＳのジョージ・マーティンの番組を観るつもりだったのだ。あーあ、新聞のテレビ欄から目を離すと３秒で、この「つもり」を忘れてしまう。
　で、慌てて、チャンネルを変えてその後半を観ていると、あの「エリナー・リグビー」のアレンジについて、何をモチーフにしたんだっけ、そうそうあの『サイコ』のシーンに流れるヤツだよ、みたいな話をしている。そしてまたあのシャワー室での殺害シーンが、テレビ画面に映るのだ。なんとまあ、ジャネット・リーは半世紀後の日本で、１時間のあいだに２度も殺されてしまったというわけだ。
　ええっと、「エリナー・リグビー」が入っているアルバムってなんだっけ。しかしあの曲、アレンジがとてもイイけど、それにも増してあのプロモーションフィルム（？）もみごとだよね。